Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PHILLY, TANGUAY 7 (ARNASON, WALKER), 17:53
PENALTIES: C. KILGER ATL (HOOKING, Minor) 01:31, D. BRASHEAR ATL (BOARDING, Minor) 01:39, B. JACQUES ATL (CHARGING, Minor) 08:42, C. KILGER ATL (CHARGING, Minor) 11:19, B. MCCABE PHI (HOOKING, Minor) 14:22
Period 2
2. PHILLY, TANGUAY 8 (UNASSISTED), 01:00
3. PHILLY, TANGUAY 9 (HECHT, ERIKSSON) (PP), 06:30
PENALTIES: M. BARNABY ATL (HOOKING, Minor) 05:01, D. BRASHEAR ATL (FIGHTING, Game Misconduct) 05:23, B. MCCABE PHI (FIGHTING) 05:23, L. NAGY PHI (HOOKING, Minor) 13:21, P. STEFAN ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:35, S. MORRISONN PHI (ROUGHING, Minor) 18:34
Period 3
4. ATLANTA, JACQUES 1 (STEFAN, TURGEON), 13:39
5. PHILLY, HECHT 2 (ERIKSSON, MADDEN), 19:07
PENALTIES: S. MORRISONN PHI (BOARDING, Minor) 02:47, L. NAGY PHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:00
Goalie Statistics
Dwayne Roloson (ATL), 27 saves out of 31 shots, L, 6-12-2
Martin Brodeur (PHI), 27 saves out of 28 shots, W, 14-6-0
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 5
Philly 1 for 6
Game Stars
1 - Alex Tanguay (PHI)
2 - Martin Brodeur (PHI)
3 - Jochen Hecht (PHI)
Player Statistics
AtlantaG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Daniel Tjarnqvist 0 0 0 -2 0 2 2 29 Bruno St. Jacques 1 0 1 -1 2 3 4 23 Brad Stuart 0 0 0 Even 0 2 8 29 Serge Aubin 0 0 0 Even 0 1 0 15 Shawn McEachern 0 0 0 -1 0 2 2 21 Dan McGillis 0 0 0 -1 0 4 3 24 Pierre Turgeon 0 1 1 -1 0 2 0 22 Pascal Trepanier 0 0 0 Even 0 1 2 14 Matthew Barnaby 0 0 0 Even 2 1 0 10 Marcus Nilson 0 0 0 Even 0 0 1 5 Rico Fata 0 0 0 -1 0 2 0 17 Marc Savard 0 0 0 -1 0 5 1 27 Oleg Kvasha 0 0 0 Even 0 0 0 0 Patrik Stefan 0 1 1 -1 2 0 1 20 Donald Brashear 0 0 0 Even 12 0 2 5 Sergei Zholtok 0 0 0 -1 0 3 0 19 Chad Kilger 0 0 0 Even 4 0 1 9 |
PhillyG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jochen Hecht 1 1 2 +1 0 2 0 12 Bryan McCabe 0 0 0 +2 7 0 4 11 Tyler Arnason 0 1 1 +2 0 3 1 20 Brad Richards 0 0 0 -1 0 3 1 23 Marco Sturm 0 0 0 -1 0 2 2 20 Keith Carney 0 0 0 +1 0 2 3 24 John Madden 0 1 1 +1 0 1 2 14 Shaone Morrisonn 0 0 0 -1 4 1 1 14 Mike York 0 0 0 +2 0 3 0 22 Scott Walker 0 1 1 +2 0 2 0 13 Alex Tanguay 3 0 3 +2 0 4 2 21 Ladislav Nagy 0 0 0 +1 4 1 2 17 Scott Niedermayer 0 0 0 -1 0 2 3 27 Peter Forsberg 0 0 0 -1 0 3 3 26 Don Sweeney 0 0 0 Even 0 2 1 10 Anders Eriksson 0 2 2 +1 0 0 3 15 |
Attendance: 17247
Net Profit: $1,303,873.00
Game Notes
Oleg Kvasha injured at 01:31 of the 1st Period
Donald Brashear beats up Bryan McCabe
Bryan McCabe injured at 05:23 of the 2nd Period
Donald Brashear ejected at 05:23 of the 2nd Period
Alex Tanguay scores a hat trick
Minor League Box Score
Chicago 0 Philadelph 1 ------------------------------------- Garrett Stafford 1 (Owen Fussey, Derek MacKenzie) ------------------------------------- Goalies Chicago: Johan Hedberg Philadelph: Sebastien Centomo -------------------------------------