Colorado at Atlanta

Shots
123OTT
Colorado 9 5 9 2 25
Atlanta 9 15 10 2 36
Goals
123OTT
Colorado 1 0 0 0 1
Atlanta 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. COLORADO, SATAN 4 (UNASSISTED) (SH), 08:27

PENALTIES: M. BARNABY ATL (BOARDING, Minor) 02:54, B. MCCABE COL (ROUGHING, Minor) 06:32, M. COMRIE COL (FIGHTING) 10:41, M. BARNABY ATL (FIGHTING) 10:41, S. GAGNE COL (CHARGING, Minor) 14:41

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: O. NOLAN COL (ELBOWING, Minor) 07:46, R. BERRY COL (ELBOWING, Minor, Misconduct) 08:21, M. COMRIE COL (FIGHTING, Game Misconduct) 09:41, M. BARNABY ATL (FIGHTING, Game Misconduct) 09:41, P. STEFAN ATL (ELBOWING, Minor) 14:03, S. GAGNE COL (CROSS-CHECKING, Minor) 18:16

Period 3
2. ATLANTA, SAVARD 8 (ZHOLTOK, MCGILLIS) (PP), 02:41

PENALTIES: M. SMITH COL (HOOKING, Minor) 01:24, J. KLEMM COL (ROUGHING, Minor) 11:33, S. MCEACHERN ATL (ROUGHING, Minor) 11:33, R. BERRY COL (HOOKING, Minor) 11:36, M. SMITH COL (ROUGHING, Minor) 18:17

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

JS Giguere (COL), 35 saves out of 36 shots, T, 2-11-4
Dwayne Roloson (ATL), 24 saves out of 25 shots, T, 5-11-2

Power Play Conversions

Colorado 0 for 2
Atlanta 1 for 8

Game Stars

1 - JS Giguere (COL)
2 - Dwayne Roloson (ATL)
3 - Miroslav Satan (COL)

Player Statistics

Colorado

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bryan McCabe          0  0  0  Even   2  2   9 27
Maxim Afinogenov      0  0  0  Even   0  0   1  8
Antoine Vermette      0  0  0  Even   0  1   1 27
Rick Berry            0  0  0  Even  14  0   3 15
Mark Smith            0  0  0  Even   4  3   3 28
Sandis Ozolinsh       0  0  0  Even   0  3   2 17
Jon Klemm             0  0  0  Even   2  0   1 21
Simon Gagne           0  0  0  Even   4  2   0 17
Petr Sykora           0  0  0  Even   0  4   2 14
Marian Gaborik        0  0  0  Even   0  4   0 26
Oleg Tverdovsky       0  0  0  Even   0  0   0 18
Mike Comrie           0  0  0  Even  20  0   1 10
Rostislav Klesla      0  0  0  Even   0  0   1  8
Miroslav Satan        1  0  1  Even   0  4   1 25
Janne Laukkanen       0  0  0  Even   0  0   1  8
Owen Nolan            0  0  0  Even   2  1   2 11
Rick Nash             0  0  0  Even   0  1   0 11
Marco Sturm           0  0  0  Even   0  0   3 18
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Daniel Tjarnqvist     0  0  0  Even   0  6   0 30
Bruno St. Jacques     0  0  0  Even   0  0   3 26
Brad Stuart           0  0  0  Even   0  3   3 26
Serge Aubin           0  0  0  Even   0  1   0 12
Shawn McEachern       0  0  0  Even   2  1   0 21
Dan McGillis          0  1  1  Even   0  0   2 26
Pierre Turgeon        0  0  0  Even   0  4   0 20
Matthew Barnaby       0  0  0  Even  17  1   0  6
Marcus Nilson         0  0  0  Even   0  0   1 14
Rico Fata             0  0  0  Even   0  4   1 19
Marc Savard           1  0  1  Even   0  4   3 24
Oleg Kvasha           0  0  0  Even   0  0   0 15
Patrik Stefan         0  0  0  Even   2  5   0 20
Donald Brashear       0  0  0  Even   0  1   0  4
Sergei Zholtok        0  1  1  Even   0  5   1 19
Chad Kilger           0  0  0  Even   0  0   2 15
Brett Clark           0  0  0  Even   0  1   1 21
   

Financial

Attendance: 10762
Net Profit: $678,006.00

Game Notes

Mike Comrie and Matthew Barnaby fight to a draw
Rostislav Klesla injured at 07:46 of the 2nd Period
Matthew Barnaby beats up Mike Comrie
Mike Comrie injured at 09:41 of the 2nd Period
Mike Comrie ejected at 09:41 of the 2nd Period
Matthew Barnaby ejected at 09:41 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Hershey        7
Chicago        6
-------------------------------------
unknown (unknown, unknown)
unknown (Scottie Upshall, Jiri Hudler)
unknown (Milan Michalek, Michael Rupp)
Scottie Upshall 3 (Daniel Corso, unknown)
Daniel Corso 4 (unknown, Daniel Paille)
unknown (unknown, unknown)
Daniel Paille 5 (unknown, unknown)

Herbert Vasiljevs 1 (Jason Krog, Jamie Lundmark)
Jason Krog 2 (Jason Beckett, Juha Lind)
Jody Hull 1 (Jesse Boulerice, Todd Fedoruk)
Yuri Dobryshkin 1 (Robert Dome, unknown)
Robert Dome 3 (Mike Brown, Brad Larsen)
Jesse Boulerice 1 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Hershey: Ari Ahonen
Chicago: Scott Fankhouser
-------------------------------------