Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NY RANGERS, HUSELIUS 5 (CULLEN, VRBATA) (PP), 11:20
PENALTIES: B. GIONTA NJ (BOARDING, Minor) 01:38, P. TRNKA NYR (FIGHTING) 05:17, B. MAY NJ (FIGHTING) 05:17, F. BOUILLON NJ (BOARDING, Minor) 09:21, R. DIMAIO NYR (FIGHTING) 11:54, I. HUML NJ (FIGHTING) 11:54, S. THORNTON NJ (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 13:25 (Served by Pascal Dupuis), D. TARNSTROM NYR (ROUGHING, Minor) 15:37
Period 2
2. NEW JERSEY, GUERIN 2 (MAY, WARD), 06:03
3. NY RANGERS, DIMAIO 1 (BRISEBOIS), 16:21
4. NEW JERSEY, ZINOVJEV 3 (DUPUIS, BOUILLON), 18:21
PENALTIES: P. TRNKA NYR (, , Game Misconduct) 04:45, J. MARSHALL NJ (, ) 04:45, B. GUERIN NJ (HIGHSTICKING, Minor) 07:26
Period 3
5. NY RANGERS, ZUBRUS 2 (SILLINGER, YOUNG) (PP), 06:15
6. NEW JERSEY, GUERIN 3 (LANDRY, BERGEVIN), 07:14
7. NEW JERSEY, GUERIN 4 (WARD, LANDRY), 07:24
8. NEW JERSEY, GIONTA 8 (BERGEVIN, GUERIN), 12:52
9. NEW JERSEY, WARD 1 (DUPUIS, GUERIN), 14:23
PENALTIES: B. SLOAN NJ (BOARDING, Minor) 05:58, M. BERGEVIN NJ (ELBOWING, Minor) 08:20
Goalie Statistics
Pasi Nurminen (NYR), 27 saves out of 32 shots, L, 3-2-0
Marc Denis (NYR), 5 saves out of 6 shots
Tommy Salo (NJ ), 23 saves out of 26 shots, W, 4-8-1
Power Play Conversions
NY Rangers 2 for 6
New Jersey 0 for 1
Game Stars
1 - Bill Guerin (NJ )
2 - Aaron Ward (NJ )
3 - Marc Bergevin (NJ )
Player Statistics
NY RangersG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Matt Cullen 0 1 1 Even 0 0 0 6 Dainius Zubrus 1 0 1 -3 0 3 1 19 Dick Tarnstrom 0 0 0 -5 2 3 1 30 Scott Gomez 0 0 0 -1 0 3 0 14 Chris Therien 0 0 0 -2 0 1 3 25 Mike Sillinger 0 1 1 -2 0 1 0 15 Derian Hatcher 0 0 0 -1 0 3 6 29 Justin Williams 0 0 0 -1 0 0 0 17 Sami Kapanen 0 0 0 -2 0 2 0 14 Scott Young 0 1 1 -1 0 3 0 18 Pavel Trnka 0 0 0 Even 20 0 0 4 Radim Vrbata 0 1 1 -1 0 0 0 22 Claude Lemieux 0 0 0 Even 0 0 1 2 Lubomir Visnovsky 0 0 0 Even 0 1 0 5 Kristian Huselius 1 0 1 -2 0 1 0 22 Rob Dimaio 1 0 1 Even 5 2 0 7 Patrice Brisebois 0 1 1 -2 0 1 3 28 Steve Rucchin 0 0 0 -2 0 2 1 23 |
New JerseyG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Eric Landry 0 2 2 +3 0 2 0 19 Brad May 0 1 1 +2 5 4 2 20 Joe Corvo 0 0 0 +1 0 4 4 26 Jason Marshall 0 0 0 -1 5 2 1 16 Brian Gionta 1 0 1 +1 2 2 1 11 Scott Thornton 0 0 0 Even 12 0 0 2 Ron Hainsey 0 0 0 +1 0 0 2 12 Bill Guerin 3 2 5 +4 2 12 3 25 Pascal Dupuis 0 2 2 +1 0 0 1 20 Antti Laaksonen 0 0 0 Even 0 0 0 4 Aaron Ward 1 2 3 +5 0 5 7 24 Blake Sloan 0 0 0 Even 2 1 0 9 Marc Bergevin 0 2 2 +4 2 1 3 23 Francis Bouillon 0 1 1 Even 2 0 0 19 Sergei Zinovjev 1 0 1 +1 0 2 0 17 Tyler Wright 0 0 0 +1 0 1 3 13 Espen Knutsen 0 0 0 Even 0 1 1 15 Ivan Huml 0 0 0 +2 5 1 0 14 |
Attendance: 11800
Net Profit: $743,400.00
Game Notes
Pavel Trnka and Brad May fight to a draw
Antti Laaksonen injured at 10:18 of the 1st Period
Rob Dimaio and Ivan Huml fight to a draw
Lubomir Visnovsky injured at 13:25 of the 1st Period
Scott Thornton ejected at 13:25 of the 1st Period
Pavel Trnka and Jason Marshall fight to a draw
Pavel Trnka ejected at 04:45 of the 2nd Period
Marc Denis enters game at 12:52 of 3rd period
Bill Guerin scores a hat trick
Minor League Box Score
Hartford 0 Albany 1 ------------------------------------- Jeff Shantz 1 (Greg Crozier, Stephen Peat) ------------------------------------- Goalies Hartford: Johan Asplund Albany: J-S Aubin -------------------------------------